こんなに沢山ある! ナマステの意味と解釈

究極のナマステ精神を発揮するためには、まずナマステがなんなのか知っておかないといけません。


ナマステの意味

ナマステは、「こんにちは」「さようなら」として使われるインドの挨拶です。言いながら両掌を合わせ、お辞儀をします。

ナマステはサンスクリット語の「ナマ」と「テ」を組み合わせた言葉で、「ナマ」は、「お辞儀、敬礼、敬意」の意味が、「テ」には「あなたに対し」と言う意味があります。つまりナマステとは「あなたに対して敬意を表します」の意味になります。

というのは一般論で、ナマステに対しては、人それぞれ熱い思いがあるようですから、解釈の例をいくつか見て見ましょう。

・・・・・・・・・・・・・・

いろんなナマステ解釈

まずはキリスト教の牧師さんの解釈。

Pastor Eddie D Smith Sr The Meaning of Namaste’ on YouTube

「ナマステとは、私の中の無限が、あなたの中の無限に深く敬意を表していますという意味です。私はあなたの中に神を見るという意味にもなります」

・・

次はライトワーカーです。3段方式の話は、本当なのか、どこかで話がごっちゃになったのか分かりませんが、その辺のふわっとした感じも”ライトワーカー”って感じで、全然嫌いじゃないです。

What does Namaste mean? Lightworkers Gifts by Angel Marie Shine on YouTube

「ナマステは、私の中のスピリットが、あなたのスピリットに敬意を表しますという意味ですが、合わせた手をどこに置くかで敬意の度合いが違ってきます。胸の前、顔の前、頭の上と、位置が上がるにつれて敬意の度合いが強まります」 

・・・・

ヨガのティーチャーになると、ポーズの意味が重視されます。

「ナマステでは、合わせた両手をハートチャクラの位置に置いて、より心からの敬意を表します。」

NAMASTE :: its meaning

・・・・・

最後はサイババです。インド人にはナマステより、もっと丁寧なナマスカールがいいって言う人も多いみたいなのですが、彼もナマスカールで説明しています。おはようとおはようございますの違いみたいなものでしょうか。

NAMASKAR MEANING (SATHYA SAI BABA) on YouTube

「両手を合わせるのは、5感の外側と、5感の内側を統合する、つまり異なる要素の調和、多様性を持った統一体を表します。それこそが、人間の持つ真の価値です」

・・・・・・・・・

This is what I aspire to be like. I need to read these EVERY.SINGLE.DAY.

私の魂は、あなたの魂に敬意を表します。

あなたの中にある宇宙に、私は敬意を表します。

あなたの中の光と愛と真実、美しさと平和に、私は敬意を表します。

シェアすることで、私たちはつながり、同じで、ひとつです。


これは内なるナマステ精神に火が付きます。

しかし本当にローカルインド人もナマステって言うんでしょうか。インドに行かないと分かりませんね。